香港话鬼马是什么意思?

2022-09-18 02:36

2022-09-18 07:09
鬼马就是无厘头的意思!!
更多回答
鬼马 是香港人很经常用来形容 别人 很“鬼灵精” 或者是“比较聪明 狡猾”的 意思 所以不是坏话 但依说话的环境而定 在不同的场合 亦表示的意思也不同 但大多不会 与我翻译的 相差太多
鬼马是粤语,带有无厘头的意思!!

鬼马有神秘难测之意,有趣而难于估计,有所谓“鬼五马六”,即诡秘之意。
也有调皮,可爱,狡猾的意思,通常用来对熟人说
鬼马, 可解作一个人很多鬼主意或多鬼名堂