翻译：子曰：“道听而涂说，德之弃也。”

语出《论语-阳货》。
【原文】
17·14 子曰：“道听而涂说，德之弃也。”
【注释】
涂， 同“途”。
【译文】
孔子说：“在路上听到传言就到处去传播，这是道德所唾弃的。”
【评析】
道听途说是一种背离道德准则的行为，而这种行为自古以来就存在的。在现实生活中，有些不仅是道听途说，而且四处打听别人的隐私，然后到处传说，以此作为生活的乐趣，实乃卑鄙之小人。