再见世界的日文写法

2023-07-25 18:36

2023-07-25 22:09
世界、さよなら。

直译过来就是:世界,再见

虽然您让我核带翻译的是再见世界,我觉得这种语序更加体现忧郁气质,哈哈。如果您想按照您的语序来,就把世盯昌界和さよなら对调就可以了。

对了,为改则芦了防止我误解了您的意思,我把“再一次见到世界”也翻译一下吧

再び世界を见る

或者

もう一度世界を见る
热门问答