吴语软哝是什么意思？

是吴侬软语吧。它是一个形容词、成语，别称“吴侬娇语”、“吴侬细语”，形容“吴人讲话轻清柔美”这个现象。
字面意思：吴侬——吴人。软语/娇语/细语——细软柔美的语音（细软柔美的讲话方式）
“吴侬软语”一般用来形容苏州一带的吴语方言，苏州话、上海话等吴语方言比较软糯婉转，故有“吴侬软语”之称。

吴侬软语：形容“吴人讲话轻清柔美”这个现象。

苏州一带的方言，音色细软，亲切悦耳，沁人心脾。