你知道什么有意思的家乡话？

我们四川乐山人问你干饭啦吗，就是吃饭的意思。说你脑壳达起，就是你没精神。说你是黄脚干，意思是你不得行。说红苕就是红薯。

达州渠县这个地方，拿东西的“拿”，会说“含”，“帮我含一下”，为此我还闹过笑话。从镇上到县里读书的时候，一个室友拿着一个面包，一边递给我一边说“帮我含一下”，我都惊呆了。

沂水的土话 你真是个朝巴，朝巴的意思就是傻子，一次舍友说我，把我给说懵了。