成都中考英语许渊冲

翻译家414页的一部百岁自传 我想好好把他读出来。书里引用了很多英文诗词 对我而言是一个挑战 。如有不妥之处 请不吝赐教。

山有扶苏，湿有荷华。不见子都，乃见狂且。Uphill stands mulberry and lotus in the pool.The handsome I don’t see;Instead I see a fool.

中文古诗词有非常严格的韵律，英文诗歌也有押韵。我们通过许老的翻译，可以了解英文诗是如何押韵的。

许渊冲(1921— 2021)，北京大学教授，翻译家。在 外出版中、英、法文著译六十余本，包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著，被誉为“诗译英法人”。 1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年获...

18-19下英语话题听力在线中考成都1-10

18-19下英语话题听力在线中考成都11-20

18-19下英语话题听力在线中考成都21-30

2019-2020下

本书收录了毛泽东创作的63首诗词译文全本，版本权威。翻译家许渊冲秉持“意美、音美、形美”的翻译原则，以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵，深受广大翻译研究者和爱好者推崇。

许渊冲英译古诗词选读，附诗词鉴赏。

中国是诗词的国度，古诗词、戏剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史...

【粉丝专属福利】：↓↓↓ 下滑查看详情喜马拉雅官方《新概念英语》>>>点我0元畅听英语入门必听！帮你从学英语到用英语，全面突破听说读写！《许渊冲经典英译古代诗歌1000首(套装全10册)》是许渊冲先生古代经典诗歌英译的首次单独结集，精选中国历代重要的...