21.《出其东门》:只爱这一个

21.《出其东门》:只爱这一个

00:00
08:28

戳此直达,前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧:曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》,现已上线!

《郑风·出其东门》

出其东门,有女如云。

虽则如云,匪我思存。

缟衣綦巾,聊乐我员。

 

出其闉阇,有女如荼。

虽则如荼,匪我思且。

缟衣茹藘,聊可与娱。


注释:

01.存:慰籍

02.缟gao:未染色的白绢。綦qi:暗绿色。

03.聊:姑且、稍微。乐:悦。

04.闉阇(YinDu):城外曲城的重门

05.荼:茅草的白花,形容众多。

06.茹藘:茜草,此指红色的衣巾

07.娱:快乐

  

译文:

东门外河水清,

美女曼妙众多。

虽说美女如云,

都非我所喜爱。

唯有白衣绿巾,

才是我魂所在。

 

出了瓮城东门,

美女轻白如花。

虽则曼妙可爱,

都非我所欲求,

唯有白衣茜染,

才是我心钟爱。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 玲玲_pf

    在这个世界上,有很多女子会让男人心旌摇曳,而年轻的女子也以为漂亮招摇会让男子动心。其实在男子眼里,过于招摇的女人只是大众的宠物,与自己无太大关联。能暂时拥有呢,只是满足下虚荣心,但不会做长远计。这就好比食物,食物的气性就是平庸,所以才能天天吃,才能真正地滋养人。不平庸的、浓的、烈的,都是“药”,只能偶尔为之,只能有病时吃,甚至一不小心还会吃死人。所以,好多女孩子看不懂,为什么优秀男子的妻子大多相貌不是很出众,比如人们就不理解扎克伯格为什么娶了普莉希拉•陈。其实,明白人看的是“气”,不是“象”。

  • 梦想绽放_dc

    繁体的“愛”,心在中间,繁体的“慾”,心在下面,情,心在旁边。把心放在什么地方很重要。在中丹田的爱比欲念要高级,比欲念要温暖,要平和理性。慾里面的心是沉底的,在下丹田,属元神,强大威猛可以夺人的命。所以传统文化里的一切教化都是让我们警惕自己的欲望,不要让他害己害人。而发出来的竖心都是情,多情、情欲这些词都有种飘忽忽的元素,变化太快,而且不太稳定。总之,爱是温暖的,欲是夺命,情则多变。人,渴望爱,惧怕欲,烦恼情,把心放对了位置,人的心就温暖稳定。

    YFT细水长流 回复 @梦想绽放_dc: 正在听这一段😄️

  • 梦想绽放_dc

    扎克伯格为什么会娶普莉希拉·陈?明白人看的都是气不是相。气质的气指的是神明的灵动,质指肉体的丰润匀称,气是灵动的,是眼角眉梢的水动与妩媚,是一颦一笑带给你内心的跌宕起伏,好男人依恋的是气,好婚姻顺从的是场。女子关键不在整容而是养气、养血、养情怀。情怀一有,自然娴静慈悲,线条柔和,否则就是整容整出花来,化妆画出鬼来,别人也可能视而不见,甚至讨厌,因为无气只是面具罢了。

  • 有声欢喜鱼

    两个人如果在一起,不过分的窥探对方,不过分的要求爱与被爱,不在意对方的名和利,也不试图打破彼此的孤独感,只是两情相悦,只是爱对方的微笑、骨骼、肌肤,温暖和清凉。同时共享一片天空,大海和土地。就像自己和自己呆在一起那样舒适自在,就是美好。

    谷太多 回复 @有声欢喜鱼: 这样会说不在乎某方。还会让外人羡慕嫉妒恨,慢慢就会找不舒服了。

  • 有声欢喜鱼

    一袭朴素的缟衣,一条飘逸的头巾,一颗娴静的心,一个宽容的笑,就可以像我们想读一本好书那样反复回味终身爱慕。而当生活出现困难时,那个好男人能够及时的安抚我们说,有用我呢,别怕。这种关系才是爱的极致吧。总之好的爱情是大补,好的友情是温补,人世间就那个好字最最难得。

  • sunny_lvs

    两个人如果在一起,不过分窥探对方,不过分要求爱与被爱,不在意对方的名和利,也不试图打破彼此的孤独感,只是两情相悦,只是爱对方的微笑、骨骼、肌肤、温暖和清凉,同时共享一片天空、大海和土地,就像自己和自己呆在一起那样舒适自在,就是美好。就像诗中所写,一袭朴素的缟衣,一条飘逸的头巾,一颗娴静的心,一个宽容的笑,就可以让我们像读一本好书那样反复回味,终身爱慕。当生活出现困难时,那个好男人说“有我呢,别怕”,这种关系才是爱的极致吧。 好的爱情是大补,好的友情是温补,人世间就那个好字,最最难得。

  • 天谕lear

    其实很想请教老师,为什么老师要用这种语调来阐述《诗经》,而不是用讲《皇帝内经》时候的霸道和强势?弟子肤浅,我猜是不是这么说《诗经》会彰显书的意境和美好的感觉?听您说《诗经》真的是有一种精神加持的感觉,虽然不会太懂,但也能感觉美好和美妙!犹如遇见古代绝世美女委婉一笑般的陶醉不已!

  • 岁月静好_jjr

    爱很温暖,欲会夺命,情是多变,解读太棒了

    曲黎敏 回复 @岁月静好_jjr:

  • 夕儿2016

    曲老师,好喜欢听你解读诗经,特别静心,这是听第二遍了,我记性差背不出来几首,但是你上次说其实不一定都要背下来,多听听就会很受益,确实太美了,谢谢分享

    曲黎敏 回复 @夕儿2016:

  • 云溪竹蕊

    要是讲完再读一遍就好了