【精讲老友记】418：请别掰弯我的女盆友 Things getting playful

Scene 1

Ross: Turns out that Emily is just crazy about Susan. Yeah, they're going to the theatre together! They're going to dinner! They're going horseback riding!

Phoebe: God, Susan is so fun!

Ross: Look, this is just a little too familiar, ok? 

For, for like, for like six months before Carol and I spilt up, all I heard was: "My friend Susan is, is so smart. My friend Susan is so funny. My friend Susan is so great."

Chandler: You actually think that something could happen between Emily and Susan?

Ross: Hey, they're going to the gym together! Two women! Stretching! Y' know they-they take a steam together! Things get a little playful—didn't you see Personal Best?？

Joey: No, but I'm gonna!

Chandler: Hi! Hi! You're crazy! Okay? This is Emily. Emily is straight.

Ross: How do you know? I mean we thought Carol was straight before I married her!

Scene 2

Ross: So umm, any word from Susan?

Carol: Ooh, yeah! She said she's having sooo much fun with Emily.

Ross:Uh, by the by, did it uh, did it ever occur to you that, I don't know, maybe they might be having a little too much fun?

Carol: What's too much fun?

Ross: You know, the kind of fun, you and Susan had when we were married.

Carol: Oh my God, you are so paranoid!

Ross: Am I? !

Carol: Yes!

Ross: Am I? !

Carol: I can't speak for Emily, but Susan is in a loving, committed relationship.

Ross:Carol, so were we. All right, just-just imagine for a moment, that Susan meets someone and-and they really hit it off. you know?

Say-say they're coming back from the theatre, and they-they stop at a pub for a couple of drinks, they're laughing, you know, someone innocently touches someone else...There's electricity, it's new. It's exciting. Are you telling me there isn't even the slightest possibility of something happening?

Carol: Maybe.

Ross: OH MY GOD! ! I didn't really believe it until you just said it! !

公众号见上图

想加入有英美外籍老师陪练的口语wx群吗？

想购买和节目音频配套的文字讲义笔记吗？

plz add WeChat：aojun717，请报暗号：空中英语角