绵绵葛藟(lěi),在河之浒(hǔ)。终远兄弟,谓他人父。谓他人父,亦莫我顾。
绵绵葛藟,在河之涘(sì)。终远兄弟,谓他人母。谓他人母,亦莫我有。
绵绵葛藟,在河之漘(chún)。终远兄弟,谓他人昆。谓他人昆,亦莫我闻(wèn)。
⑴王风:王都之风,即东周王城洛邑一带的乐调。《诗经》“十五国风”之一,今存十篇。
⑵葛藟(lěi):藤类蔓生植物。即野葡萄。
⑶绵绵:连绵不绝的样子。
⑷浒(hǔ):水边。一说岸上地。
⑸终:既已。远:远离。
⑹谓:称,呼。
⑺顾:照顾,眷顾。
⑻涘(sì):水边。
⑼有:通“友”,相亲之意。一说通“佑”,帮助。
⑽漘(chún):河岸,水边。
⑾昆:兄。
⑿闻(wèn):通“问”,亦有爱之意。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
总觉得远 读四声不如三声好听
朗月讲堂 回复 @满满_cq: 我再核对一下
早安,老师
远是远离的意思,应该还是读三声
朗月讲堂 回复 @自娱自乐6: 我来核对谢谢提醒