【在我的微信公众号guille1212,这节课的文字内容会更清楚一些】
Lección 8
Después del cine (电影院之后 = 去看电影以后)
1- ¿Qué has hecho hoy?
你今天做了什么?
2- He ido al cine a ver dos películas.
我去电影院看两个电影了
3- ¿Y qué tal la primera película?
第一个电影怎么样?
4- Era malísima.
太不好看了
5- ¿Y la segunda?
第二个呢?
6- Todavía peor.
还更不好看
1. Después de… = …之后
de + el → del
a + el → al (在第四节课学过)
Después del cine =(去)电影院之后
Después de ir al cine = 去电影院之后
Después de la cena = (吃)晚饭之后
2. he ido = 我去了,我去过 (过去分词)
haber + 过去分词
he ido = 我去了(I have gone)
¿Qué has hecho? 你干什么了?(What have you done?)
He ido al cine = 我去了电影院 (I have gone to the cinema)
3. ¿Qué tal? 怎么样?
打招呼:
¿Qué tal? = ¿Qué tal estás? = 你怎么样?= 你好吗?
¿Qué tal XXX? = XXX怎么样?
¿Qué tal el trabajo? = 工作怎么样?
¿Qué tal la cena? = 晚饭怎么样?
4. Primero(阳性),Primera(阴性)= 第一个
Segundo(阳性),Segunda(阴性)= 第二个
Uno = 一个 (one)(后面不能加东西,不能说 uno coche ≠ 一个车子;应该是 Un coche)
Eres el primero = 你是第一个
5. Era = Ser的不完全时
你注意一下,Era一点都不像Ser,对吧?这是因为Ser是不规则动词。到时候再看看吧。
6. Malísimo 超不好
如果你听我的 每日一句 这个节目,这个你已经学过。
形容词+ ísimo(阳性)或ísima(阴性) = 超 ~
poco 少 → poquísimo 超少
guapa 漂亮 → guapísima 超漂亮
feo 难看 → feísimo 超难看
lista 聪明 → listísima 超聪明
7. todavía 还
Todavía peor = 还更不好
Todavía no he comido = 还没吃饭
EJERCICIO (在评论翻译一下,我会帮你纠正)
¿Qué has hecho?
He hecho un pastel.
Después de la primera película.
Era una idea muy buena.
Ana no ha llamado todavía.
微信公众号:guille1212
微博:Guille西班牙语脱口秀
QQ群:72822249
我觉得Guille老师的课程循序渐进的感觉非常好。我有试过用国内正式的西班牙语课程学习,一上来一大堆的语法词汇让人实在记不过来。 Guille老师的课程安排有以前在伯明翰研究生学数学的感觉,循序渐进,让我这个国内概率论挂科的人在伯明翰系里保持前三…… 多谢Guille老师
1 你做了什么? 2 我做了一个蛋糕。3 看完第一个电影后。4 是个好主意。5 还没叫Ana
Guille西班牙语脱口秀 回复 @听友18512086: 1,2,3 是完美的。4,那个“是”记得是过去的era una idea muy buena. 还少了muy=很。所以这个主意比仅仅是好的主意,而是很好的主意~;5:llamar是”叫“的意思也是”打电话“(=LLAMAR por teléfono)。Ana no ha llamado todavía 是 Ana还没打电话。你做的很棒,继续努力!
1.你干什么了?2.我做了个糕点。3.第一部电影之后。4.很好的一个主意。5.Ana还没有叫。
Guille西班牙语脱口秀 回复 @听友64103514: Perfecto! 第5个句子的 Llamado主要是 打电话 的那个Llamado 而不是 叫。所以意思应该是 Ana还没有打电话(过来)。做的很棒,继续努力~~
谢谢老师,对我很有用.希望有更多
llamar 那种情况下能知道是叫的意思 还是打电话的意思啊
您是我的最喜欢的外教,,,在哪里可以打赏给您呢?
老师,你太有才了,te quiero,.!!!
我刚来西班牙巴塞罗那半年,真的为学习西语发愁,自从听了您的课程,语言学校我都不去了,听您的课更有效果!真的谢谢!
esta ES muy bean!
1.你干什么了?2.我做了一份糕点。3.在第一个电影以后。4.这是一个非常好的主意。5.Ana还没有打电话。