本节关注几组易混淆的介词。
一、on / over /above
中文意思均为“在……上”,on 是位于某平面之上,强调平面接触;over 是位于平面正上方或垂直上方,且一般不接触平面;above 是位于平面上方,不接触平面,且与平面不垂直。举例:
There is a book on the table. 桌上有本书。
There is a bridge over the river. 河上有座桥。
There is a clock above the bed. 床的上方挂了一个钟表。
二、under / below
中文意思均为“在……下面”,under 一般是位于物体正下方,且有被上面物体覆盖或隐藏的感觉;below 不强调正下方,一般没有被上面物体覆盖或隐藏的感觉。举例:
A cat is sleeping under the table. 一只小猫在桌子底下睡觉。
Please write below the line. 请在横线下方书写。
三、between / among
中文意思均为“在……之间”,between 表示“两者之间”;among 表示“三者或三者以上之间”。
She is sitting between her father and mother. 她坐在爸爸妈妈中间。
I live among the mountains. 我住在群山之中。
四、across / through
中文意思均为“通过……”,across 表示“横跨……”或“横穿……”,强调两边没有障碍物;through 表示“穿过……”,强调两边有障碍物。
He walked across the grass. 他步行走过草地。
The sunlight is coming in through the window. 阳光透过窗户照进来。
五、except / besides
中文意思均为“除了……”,except 意思是“排除在外”;besides 意思是“包含在内”。
The whole class went to the park except Tom. 除了汤姆,全班都去公园了。
Five more boys went to the park besides Tom. 除了汤姆,还有五个男孩去公园了。
六、in front of / in the front of
中文意思均为“在……的前面”,in front of 意思是“外部的前面”;in the front of 意思是“内部的前面”。
We planted a tree in front of the classroom. 我们在教室前面种了一棵树。
He made a speech in the front of the classroom. 他在教室前面做了一番演讲。
薛老师那apart from 是不是既等于besides又等于except呢?
老薛 回复 @1521964fhkv: 等于besides
薛老师:5个男孩five boys 为什么中间有个more?
老薛 回复 @wendy_kkr: 表示还有5个男孩
老师讲的很棒。可能对有点基础的人会不错。再者语速能降到百分之八十左右吗?别说英语了,就是中文听着都有点费劲了。谢谢!
大名蓝 回复 @宁静致远_7689: 自己可以调语速的,有个0.75倍速
老师,那这个翻译软件翻译出来的是不是不准确?把in和among混用了
amaranthsyh 回复 @听友195892254: 不知道我理解对不对,可能是用in表达的是在我们心里,可能是成绩课可能是人品可能是性格,总之就是我们内心认定的,范围比较模糊。如果用among应该是指具体到每一点,比如成绩一直优秀,学习很优秀。我猜的哈
真的还不错,听得懂,受益匪浅啊 good good study,day day up!
good bad! you are good teacher! thank you teaching me English!
老薛 回复 @可乐大师: 🤝🤝🤝
非常赞同您的评论!l am sewenty one.上学的时候学的是俄语。从26个字母学起,刚学完音标,试着听语法,全能听懂。薛老师厉害!谢谢老师!
老薛 回复 @淡淡芬芳_dm: 谢谢您的支持!
She is the best in us.她在我们心中是最棒的。 She is the best among us. 她是我们中最棒的。 across 两边没有遮挡物,一览无余 through 两边有遮挡物。
She is the best in us.她在我们心中是最棒的。 She is the best among us. 她是我们中最棒的。
我是一个将近七旬的老人,没有英语基础。但能够听懂老薛老师的英语讲课。这就是老师的水平,能够把课讲得清晰明白。简单易懂。要求老师具备全面的知识。喜欢小薛老师。我会为您多多宣传。祝您生活愉快!事业顺利!
老薛 回复 @细草流沙: 非常感谢!您这么大年纪还能坚持外语学习,令人佩服,向您学习!