孟子009（梁惠王下1-2）独乐乐众乐乐

庄暴见孟子[1]，曰：“暴见于王[2]，王语暴以
好乐，暴未有以对也。”曰：“好乐何如？”
孟子曰：“王之好乐甚，则齐国其庶几乎！”
他日，见于王曰：“王尝语庄子以好乐，有
诸？”
王变乎色，曰：“寡人非能好先王之乐也，
直好世俗之乐耳。”
曰：“王之好乐甚，则齐其庶几乎！今之乐
犹古之乐也。”
曰：“可得闻与？”
曰：“独乐乐，与人乐乐，孰乐？”
曰：“不若与人。”
曰：“与少乐乐，与众乐乐，孰乐？”
第二章　梁惠王下／ 45
曰：“不若与众。”
“臣请为王言乐。今王鼓乐于此，百姓闻王
钟鼓之声，管籥之音[3]，举疾首蹙而相告曰[4]：‘吾
王之好鼓乐，夫何使我至于此极也？父子不相见，
兄弟妻子离散。’今王田猎于此，百姓闻王车马
之音，见羽旄之美[5]，举疾首蹙而相告曰：‘吾
王之好田猎，夫何使我至于此极也？父子不相见，
兄弟妻子离散。’此无他，不与民同乐也。”
“今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声，管籥
之音，举欣欣然有喜色而相告曰：‘吾王庶几无
疾病与，何以能鼓乐也？’今王田猎于此，百姓
闻王车马之音，见羽旄之美，举欣欣然有喜色而
相告曰：‘吾王庶几无疾病与，何以能田猎也？’
此无他，与民同乐也。今王与百姓同乐，则王矣。”
齐宣王问曰：“文王之囿方七十里[6]，有诸？”
孟子对曰：“于传有之。”
曰：“若是其大乎？”
曰：“民犹以为小也。”
乐舞汉画拓片
46 ／孟子（上）
曰：“寡人之囿方四十里，民犹以为大，何也？”
曰：“文王之囿方七十里，刍荛者往焉[7]，雉
兔者往焉[8]，与民同之。民以为小，不亦宜乎？
臣始至于境，问国之大禁，然后敢入。臣闻郊关
之内有囿方四十里，杀其麋鹿者如杀人之罪，则
是方四十里为阱于国中。民以为大，不亦宜乎？”