19-9-5【跟《老友记》学美语】41 常用词组巧连读 , 一份走心的生日礼物

课堂答疑：

1、【Cheryl】我有几个词义辨析的问题想请教老师：in the supermarket和at the supermarket的区别；make a trip和take a trip的区别呢？It won't happen 和 it's not gonna happen 的区别？谢谢老师

2. 【Lily】想咨询Henry老师三个发音问题。1。choose这个单词读起来怪怪的，像是“处z”, 很怕读这类前面本身就是嘟嘴或撅嘴的音，后面跟着u的这么一个组合。请问Henry老师，choose这个音怎么发才地道呢？2。有人说如果两个单词的发音位置相同，那么前面的音就省掉，只发后面单词的音，比如 bus stop, nice song,big girl, bed timequite different, good time等等。前两组单词我觉得是这样，后面的爆破音也可以直接省去吗？我一直以来理解的是需要干脆的停顿。3。this shop, nice shoes, 这样的词组读起来特别拗口，嘴巴忙不过来，请问正确读法是怎样的？谢谢京晶老师，谢谢Henry老师

3.【饭饭】老师，为什么she boxed his ears 是扇耳光的意思呢，是俚语吗？

Scene 02 爱的礼物

片段一 第4季第6集

时间：00：02：08-00：03：07

地点：莫妮卡公寓

人物：钱德勒，菲比，瑞秋，罗斯

事件：钱德勒花费了很多精力为乔伊的女朋友凯西买到了一本非常珍贵的书，打算送给她当作生日礼物，众人都明白了钱德勒的别有用心。

Chandler: Hi. You guys have anywrappingpaper①?

Phoebe: Oh! Is it for my birthday present?

Chandler: Pheebs, it was your birthday,like, months ago.

Phoebe: Yeah, but remember you said you ordered something special, and it just hadn’tcome yet?1

Chandler: Well, Ihave a call in②about that.

Phoebe: OK.

Chandler: Actually, this is for Kathy’sbirthday. It’s an early edition of her favoritebook.

Rachel: Oh,The Velveteen Rabbit③! Oh my God, whenthe boy’s love makes the rabbit real!

Chandler: Okay, but don’t touch it,because your fingers have destructive oils.

Rachel: Huh. Well, then you’d better keep itaway from④Ross’s hair.2So this is prettyrare. How did you get that?

[jµ’ be dər ki pɪ də wei frəm rɑ sɪz heər.]

[hɑu dɪ dʒµ ge’ θæ’?]

Chandler: Oh, it wasn’t a big deal⑤.

[ɪ’ wʌ zə nə bɪ’ diəl]

I just went to a couple of bookstores,talked to a couple of dealers... called a coupleof the author’s grandchildren.3

Rachel: Oh, honey,that’s so sweet⑥.

Phoebe: Yeah, and what a great way tosay, “I secretly love you, roommate’sgirlfriend!”4

Homework: 本周学习，连读掌握

1、You’d better keep it away from④ Ross’s hair.

[jµ’ be dər ki pɪ də wei frəm rɑ sɪz heər.]

2、How did you get that?

 [hɑu dɪ dʒµ ge’ θæ’?]

3、it wasn’t a big deal⑤.

 [ɪ’ wʌ zə nə bɪ’ diəl]

Homework: 课堂纠音，上节连读

1、I didn’t expect to have to fight over② the remote.1

 [ɑi dɪ ‘ɪ nɪks be’ tə hæf də fɑi dou vər ðə rɪ mou’]

2、That’s why I got up too!

 [ðæ tswɑi jɑi gɑ dʌ’ tµ]

3、Joey tells me you two met in acting class.

 [dʒou wi telz mi jµ tµ me ‘ɪ næ’ diŋ klæs]