EMF20180703-236＃Siri 背后的女人

7-3麦克风打卡金句
It took me 2 whole years to decide to come out as Siri, because I was in a terrible quandary. And do you know what fueled that quandary? Can you guess? The F-Word. Fear. All I could think of was, how can I possibly live up to the expectations of what Siri would look like and act like? It seemed impossible.
And then a phrase came to mind, do what you fear most. And I’ve come to the conclusion that there is a way to mitigate some of this fear, and that is to have faith, faith that whatever decision we make, it’s just another step on our individual life’s path.
我花了整整两年时间才决定以 Siri 的形象出现，因为我一直陷在一个可怕的窘境当中。你知道是什么引起的这一窘境吗？能猜出来吗？F 开头的字母——Fear (害怕、担忧)。我当时想的全是：我怎么可能做到 Siri 被预期的模样？这简直就是不可能啊。
然而，后来一个短语出现我的脑海中——越害怕什么，就越要去做什么。并且我还得出了一个结论：有一种方法可以减轻这一担忧，那就是坚定信念，要相信不论我们做什么决定，都只不过是我们人生路上的又一步而已。