原文
저는 이번 주말에 이사를 합니다. 지금 사는 집은 회사에서 너무 멀어서 더 가깝고 넓은 곳으로 이사를 하려고 합니다. 짐 정리를 하면서 안 쓰는 물건들을 버렸지만 여전히 짐이 많았습니다. 아무래도 이사하는 날 친구들한테 도움을 청해야 겠습니다.
我这周要搬家。 现在住的房子离公司太远,所以打算搬到更近更宽敞的房子。尽管整理的时候扔了很多,但仍然有不少东西。看来搬家那天要拜托朋友了。
词汇及表达
이사하다【动】搬家
예: 더 큰 집으로 이사를 갑니다.
搬到更大的房子。
살다【动】生活
예: 지금 아파트에 살고 있어요.
现在生活在公寓。
넓다【形】宽敞
예: 저희 교실은 매우 넓습니다.
我们的教室非常宽敞。
짐【名】行李,包袱
예: 저는 혼자 살지만 짐이 아주 많습니다.
我虽然独自生活,但东西非常多。
정리【名】整理
예: 저는 정리를 잘 못하는 편이에요.
我不太擅长整理。
물건【名】东西,物品
예: 저는 물건들을 전부 인터넷으로 구매합니다
所有的东西我都在网上购买。
버리다【动】扔,丢弃
예: 그는 필요 없는 물건들을 다 버렸습니다.
他把不用的东西都扔掉了。
아무래도【副】无论如何,反正,不管怎么样
예: 그는 아무래도 안 오겠나 봐요.
他看来是不来了。
도움【名】帮助
예: 저는 힘들 때 친구들의 도움을 많이 받았어요.
他在困难的时候得到了很多朋友的帮助。
청하다【动】请求,要求;邀请
예: 저는 친구들을 결혼식으로 청했어요.
我邀请朋友们来参加婚礼。
이사를 합니다 还是이사를 갑니다
94阿拉 回复 @宝贝竞: 都可以