介绍一下日本人的汉字与假名书写,日本人的汉字书写水平,或者说书法,整体来说比中国人要高,高出一大块,这样说可能好多中国学生觉得心里不舒服。
大家知道日本的汉字是从中国学的,但是现实却是日本人的书法写得很好,有机会你看一下,任何一个日本人在写字的时候,包括在本上也好,黑板上也好,外教也好什么人也好,只要他是日本人写汉字,没有一个写连笔字的,都是一笔一笔地写,这也是日本人写汉字的一个特点。写得很快,而且字写得水平比较高,大家通过动漫或者是电影,可以看到日本街面,不管是一流城市还是三流城市,他们的饭店的牌匾,写的汉字是什么水平。你再想一想我们中国的三流四流农村的饭店的牌匾是什么样的,你就明白了。日本经常举行大型的书法比赛,在学校也学习书法,好多日本人的毛笔字写得很漂亮。
日语的一些假名,在书写时候的注意点,首先要认清楚,日语的假名不是汉语,不是汉字,你在学习的是外语。一定要本着学习外语的心态,去学习假名。片假名我不说了,平假名它不是横平竖直的,一定要按照日语的规范去写。
日语的一些假名,在书写时候的注意点,首先要认清楚,日语的假名不是汉语,不是汉字,你在学习的是外语。一定要本着学习外语的心态,去学习假名。片假名我不说了,平假名它不是横平竖直的,一定要按照日语的规范去写。
图1 标准日本语平假名笔顺图
图2 标准日本语片假名笔顺图
50音图说是50音图,实际只有45个,再加上这个表格外边的拨音ん,一共日语中基础假名就46个,在古代日语中50音图是50个的,后来在历史的进程中发生变化,其中有5个是重复的,因此就剩下45了,平假名45个、片假名45个,它们都是一一相对的,发音相同,但是各有各的不同的用处,是这么个关系,但是由于日语的发音音素比较单纯、比较少,日本人觉得光靠46个音,不能足以表达日语的各种单词,于是就又造出了浊音、半浊音,还有拨音、促音、拗音、拗长音各种发音。
图3 50音图
但是在语法上,没有什么太大特别之处,只是不同的假名而已,基础写法有46个。那么罗马字当然就是26个了,这不用我说了。那么还有汉字,日语中的汉字有多少?在日本有个《大汉和辞典》,它收录的汉字是五万个。那是什么概念呢?平时的中国人,如果不是搞文学、文字研究的,掌握的汉字,平时社会用的也就两三千,那么日语中的汉字,现在日本文部省通过日本内阁发布的汉字的使用数量,它有多次调整,1981年最后公布的数字是1945个,这是作为日语的它叫常用汉字。除此之外日本还规定有些,人名、地名比较特殊的,可以超出这个范围。
想要了解更多、更详细的专业知识、生活智慧,
登录“学堂在线”,可以观看清华、北大等名校优质好课,干货满满哦!
还没有评论,快来发表第一个评论!