教你说一口正宗的港普，了解一下？（粤语）

前不久，蔡少芬凉凉在新剧里，用港普唱rap。

哇，那普通话实在太不普通了，比渣渣辉还要带感。

于是网友就说了，凉凉的rap纠结伦听了奶茶都要笑掉了。

但港真，我只想众筹给字幕组送鲜花：大兄弟老姐们，你们辛苦啦！

从小说粤语说得特别溜的朋友，基本都掌握了一口塑料普通话，一开口就是人群中最闪亮的谐星。

今天，这么好玩的港普，喜小粤也要来教教你们啦！

PS：之前有小伙伴说希望有对照的文稿，喜小粤记在心里啦，这就满足你们！

------ 我是本期文稿分割线 -----

哈喽，各位小哥哥小姐姐，欢迎继续收听喜马拉雅粤语频道出品的《南腔新调》！

最近喜小粤听了蔡少芬凉凉在新剧里，用港普唱rap。哇，那普通话实在太不普通了，比渣渣辉还要带感。

于是网友就说了，凉凉的rap纠结伦听了奶茶都要笑掉了。

但港真，我只想众筹给字幕组送鲜花：大兄弟老姐们，你们辛苦啦！

说起来，从小说粤语说得特别溜的朋友，基本都掌握了一口塑料普通话，一开口就是人群中最闪亮的谐星。

呐，港普这么好玩，今天喜小粤也忍不住想来教大家说一口正宗的港普、广普。

首先呢，最容易学的港普发音，就是把所有发n的音，都发成l。

那个要说成辣个，男人说成蓝人。

之前蔡少芬上节目，被要求念出自己的角色名字“乌拉那拉氏宜修”，我看你这是在为难我们皇后凉凉啊！

更吓人的是，眼看港普玩得溜，万年单身狗没得救。

想说我的男朋友，结果说成我的蓝朋友。最惨的是我的女朋友，碰上一个连调都没找准的，很可能就会变成我的驴朋友。

港普发音的第二招，是翘舌变平舌。

从小说粤语的人，都是被上帝捋直了舌头的天使。翘舌是什么操作？老师没教过。

zh、ch、sh发出来必须是牙齿漏风版的z、c、s。

我们的模范生古天乐之前参加一个车展活动，就语出惊人啦！

主持人问：你现在看到这个车有什么感想。

古天乐说：食尚、犀利的造型，浪我只看一眼，造想立刻去炸死

听懂了吗？炸死，其实是驾驶。

实不相瞒，我也是有“炸造”的人，我也很想炸死豪cei啊。

不过，变平舌还不够。在港普十级选手这里，z、c、s和j、q、x必须是分不清的，只能一本正经地随便发音。如果再配合上翘舌变直音，就更地道了，比如：

鸡道=知道

椰几鸡=椰子汁

寄几=自己

期饭=吃饭

接下来请翻译：我鸡道里宗物系寄几期饭，还点了椰几鸡。

好啦，正确的翻译是：我知道你中午是自己吃饭，还点了椰子汁。

顾客：老板，我要椰几鸡

老板：先生，我们这里没有椰子鸡

顾客：里不要骗我，我看到里买给别人了

老板：我们这真的没有椰子鸡，有白切鸡你要不要啊

顾客：我不四要鸡啊，我是要喝椰几鸡啊，喝dei

老板：没有椰子鸡啊，椰子鸡汤也没有啊，全都没有啊

其实，除了以上三个技巧，港普里各种萌萌哒的发音还有很多。比如，花说成发、跟说成干，标说成biu。

这一套组合技下来，舌头还是那个舌头，但我已不是那个我了。

最后，再送大家一个必杀技。要想港普说得准，声调全靠瞎整。就是发音时，一二三四声调随便来。

比如有位网友的香港同事，在招待客人时说：“我找桶屎帮你！”

呃……其实是说找同事帮你。这位旁友，你这样会失去你的同事和客人的。

还有一个网友说自己公公是香港人，下班回家给她买了一个鸡屎包。结果，是芝士面包。

还有人气很高的陈伟霆同学，之前在自己生日会上卖萌，想说“吓死宝宝了”，结果给整成“吓死饱饱了”。介为帅锅，你这港普倒是没把我吓饱，但差点给我吓跑了啊。

人生如喜剧，港普来凑戏。听到这里的朋友，都是喜小粤的乖饱饱啦。不知道各位饱饱，港普发音掌握了吗？系兄弟不用来砍我，点击订阅我，订阅我，不要错过我~等我把舌头掰回来，咱们下期再见咯~