007宋词《浣溪沙-一曲新词酒一杯》可可-luo2018.05.13

宋词【浣溪沙】晏殊

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

译文
去年，也是这样的天气和光景，就在这座亭台上，我一边喝着酒，一边听着你为我唱一首新歌。美好的时光太短暂了，犹如西下的夕阳难以久留，也不知道什么时候还会回来。
怀着无可奈何的心情，看着满院子的鲜花都纷纷零落在地，只有燕子又飞回来了，好像
过去就曾认识似的。如今，在这落花满地的小路上，我独自流连徘徊，寻找着去年的踪迹。