这个录音不是所贴封面上的 Walter Kaufmann 的译本,而是 Thomas Common 翻译的。
1869502zyqe 回复 @小镇新客: 请问有具体版本信息吗?我在YouTube上下到了这个视频,然后找了所有差不多50个译本,和这个都对不上。Thomas的原版译本太古老了,里面很多古英语词汇和表达,然后所谓的base on的又好的,找不到他这个具体是哪个本子。有的话还请告知一下,找好久了。
Danke schon!
查拉图斯特拉为何要进山十年,后又下山到人世间?如佛陀的经历,只要依靠自身的佛性,无需外在偶像和权威,人人都能证悟智慧,尼采的精神导师叔本华深受佛教影响,尼采曾说:我能成为欧洲的佛陀。
Thanks a lot!
感谢
谢谢分享!难得的好专缉,值得反复认真听
非常流畅~
查拉图斯特拉
Thank you for your sharing