调侃某位女明星eat like a bird到底是什么情况？

精品英语口语课，由Alan博士亲自教授，正在火热预报名。咨询请加工作微信：qihangstaff。

情景1：我饿了

I am as hungry as a hawk.

我饿极了。

I am as hungry as a hunter. 

我饿极了。

I have a wolf in the stomach.

我饿到极点。

hawk 名词：鹰

hunter 名词：猎人

wolf 名词：狼 

stomach 名词：胃

情景2：可口的饭菜

This looks delicious.

这看上去真好吃。

It smells good.

闻起来真香。

delicious 形容词：美味的、可口的

smell 动词：嗅、闻

情景3：吃得多还是少

You eat like a bird.

您吃这么一点啊。

Wow, you eat like a horse.

哇，您真能吃。

eat like a bird 词组：吃得极少， 

bird 名词：鸟

eat like a horse 词组：吃得很多, 

horse 名词：马

情景4： 挑食不好哦！

Don’t be picky about food.

别那么挑食。

Don’t be so fussy about your food. 

别那么挑食。

picky 形容词：挑剔的、吹毛求疵的

fussy 形容词：挑剔的、难以取悦的