中英双语《老子说》

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路 

From the most ancient times, the standard teachings had been: 

You must exhibit your

strength and intelligence; don't let people think you are weak or foolish.

自古以来,一般的教诲都是: 人要表现坚强,不可柔弱 人要表现聪明,不要愚鲁!

However, a very unique man named Laozi appeared early on in Chinese history.

不过,中国历史上却出现一位“老子”与众不同。

From the most ancient times, the standard teachings had been: 

You must exhibit your

strength and intelligence; don't let people think you are weak or foolish.

自古以来,一般的教诲都是: 人要表现坚强,不可柔弱 人要表现聪明,不要愚鲁!

However, a very unique man named Laozi appeared early on in Chinese history.

不过,中国历史上却出现一位“老子”与众不同。

Most people think that being strong is good!

路人甲：一般人都认为,刚强好啊!

But strength will break where weakness will remain intact.

老子：刚强的容易折断, 柔弱的才能够保全。

 For instance, what's the hardest part of your body And what's the softest?

老子：比如说,你身上什么最硬?什么最软?

My teeth are the hardest and my tongue is the softest.

 路人甲：牙齿最硬!舌头最软

Take a look, I'm so old that my teeth have all fallen out yet my tongue is just fine.

老子：你看,到了我这年纪全部脱落了,舌头却完好无恙。