中法共创舞台剧《海底两万里》将于明年三月香港艺术节首演

12月17日，在中法建交60周年之际，由中央戏剧学院、香港艺术节和抱风屿Tempest Projects联合主办的中法共创舞台剧《海底两万里》发布会在中央戏剧学院东城校区勿忘剧场举行。

《海底两万里》作为2025年香港艺术节委约节目、2025年中法文化之春项目，是中央戏剧学院携手香港艺术节，邀请法兰西喜剧院的艺术家与国内优秀艺术家们共同打造的国际化合作项目，是基于学院与香港艺术节达成战略合作的基础上，进一步推动中国演剧体系建设、探索“产学研”融合模式的重要举措和生动实践，是学院促进中外文化交流互鉴、提升中华文化国际影响力的重要成果。

发布会上，中央戏剧学院院长郝戎在致辞中表示，中央戏剧学院作为新中国第一所戏剧教育高等院校，始终肩负促进中外文化交流互鉴、提升中华文化国际影响力的重要使命，学院与香港艺术节依托优质合作平台，充分发挥历史文化资源优势，筑牢共有文化纽带，增强联动合作效应，推动中法友谊长远发展，并积极探索“中国演剧体系”创新发展之路以及产学研深度融合新模式。

发布会的重头戏是精彩的主创对谈，由制作人李东和翁世卉详细介绍了中法共创舞台剧《海底两万里》的内容和形式亮点。本次创排特邀荣获9项法国戏剧最高殊荣“莫里哀戏剧奖”的法兰西喜剧院导演、演员克里斯蒂安·艾克来华执导。他也表达了自己迫不及待与中国艺术家、演员合作的激动心情。在接下来为期三个月的排练中，中法主创将倾力共同为中国观众打造充满视觉奇观的《海底两万里》，再现家喻户晓的儒勒·凡尔纳世界科幻经典，探索人类与海洋世界的神秘连接。“中国对我来说是一片新天地，我迫不及待地想与中国演员开始一起创作。我们的《海底两万里》舞台剧改编是一部跨越国界的作品，舞台剧中的人物性格比原著更为丰富，海洋生物也被赋予了独特的个性，成为故事不可或缺的一部分。我相信中国观众一定会喜欢这场独特的海底探险。”

发布会之后剧组即将开始紧锣密鼓的创排，10年以来首次参演舞台剧的演员保剑锋也通过视频发来祝贺，分享了本次参与舞台剧排演的心得体会。香港艺术节节目总监苏国云表示，“《海底两万里》开创海洋科幻小说先河，道出海洋与人类互生共存的神秘联系。希望通过这次中法艺术家共创的新解读，唤起两国人民对海洋合作与保护海洋生物多样性的美好愿景。”中方导演查文渊也“剧透”了新版《海底两万里》中在中国本土化创作的亮点，希望全新版本能带给中国观众耳目一新的舞台魔幻。

发布会上，制作人李东公布了该剧目的2025年全国巡演计划，引发了现场的热烈反响。中法共创舞台剧《海底两万里》即将在中央戏剧学院昌平校区进行创排，于2025年3月20日在第53届香港艺术节上完成首演，并计划在之后依次开展包括中国大湾区、上海、成都、西安和北京等多个城市的巡演。