每日一诗：《浪淘沙·其八》 刘禹锡

《浪淘沙·其八》 刘禹锡
莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

简介
《浪淘沙·其八》是唐代刘禹锡所作。“浪淘沙”是唐代教坊曲名，也做词牌名，刘禹锡有《浪淘沙九首》，这是其中的第八首。

译文
不要说谗言如同汹涌的浪涛一样深险，也不要说被贬谪的人好像泥沙一样沉沦。千遍万遍的淘洗虽然辛苦，但吹尽了泥沙才会露出黄金。

Don't say the slander is just like terrible billow,
Don't say the demoted person like sand sinking.
Filtering thousands of times is very painstaking,
Washing away the gusting sand, gold is on show.