【现在拨打的电话】他不就是想挑战我吗？

#现在拨打的电话# #韩语学习# #韩剧双语字幕# 
지금 나한테 해보자고 하지 않습니까? 내가 전면에 나설 수 없는 상황. 그런데 응답을 해줘야죠. 날 드러내지 않고도 그놈 엿 먹일 방법은 얼마든지 있으니까. 
他不就是想挑战我吗？我无法正面应对的情况，但是我必须回应他，不暴露我自己，又能让那家伙吃苦头的方法多得是。