12.17 早读 | I Am Not Throwing Away My Shot!

今天是Gwen陪你早读的第 3310 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 未经雕琢的钻石/外粗内秀的人

2. 达到目标

3. 无可指摘的品行

4. 还有......就达到目标了

12.17 早读原文

I'm a diamond in the rough,

a shiny piece of coal.

Tryin' to reach my goal.

My power of speech: unimpeachable.

语音讲解00:50，词汇讲解04:15

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. diamond /ˈdaɪəmənd/ 词内包含三个音节，第一二音节间元元连读以/j/连接；

2. rough 注意元音/ʌ/开口度；

3. coal goal 词内包含易错音组/əʊl $ oʊl/；

4. piece reach speech 词内包含紧元音/i:/；

5. unimpeachable /ˌʌnɪmˈpiːtʃəbəl◂/ 注意单词发音。

言之有物

1. 词链儿：a diamond in the rough

未经雕琢的钻石/外粗内秀的人

→in the rough 未加工的

(of persons or behavior) lacking refinement or finesse

2. 词链儿：a shiny piece of coal

一块闪亮的煤块

3. 词链儿：reach a target/goal 达到目标

英释：to achieve what you wanted to achieve

The effort is on doing the activity more than reaching a goal.

这种尽力是强调做这件事，而不是达成某个目标。

影视原声视频：

A goal is not always meant to be reached. It often serves simply as something to aim at.

设定目标不一定就非要达到。很多时候只是供你瞄准。

影视片段《红橡树》

影视原声视频：

But I'm only 283 points away from reaching my goal.

但我还有283分就达到目标了。

影视片段《开心汉堡店》

4. 词汇：unimpeachable /ˌʌnɪmˈpiːtʃəbəl◂/ adj.

无可指摘的，无懈可击的；不容置疑的；可靠的

impeach v. 弹劾〔政府官员〕

impeachable adj. 会招致控告（或弹劾）的

unimpeachable adj. 无可指摘的

unimpeachable morals

无可指摘的品行

活学活用

请用reach a target/goal 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 | 绘本

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.