三菱UFJ银行信贷金库金品被盗，金融厅拟征报告

三菱UFJ銀行の管理職の行員が支店の貸金庫から金品を盗み取っていた問題で、金融庁は銀行に対して法律にもとづく報告徴求命令を出す方針を固めました。金融庁は厳しい管理下にあるはずの貸金庫で長年にわたり被害を見抜けなかったことは金融機関の信用を損なう深刻な事態とみていて、原因の究明や再発防止策を検討するよう求めることにしています。
在三菱UFJ银行管理人员从支行信贷金库盗取金银财物的问题上，金融厅已确定方针，将依据法律向银行下达要求提交报告的命令。金融厅认为，在本应处于严格管理之下的信贷金库，多年来未能察觉被盗情况，这是损害金融机构信用的严重事态，因此要求银行查明原因并研讨防止再次发生的措施。