我的嘴贴在你又斟满的酒杯上

既然我的嘴贴在你又斟满的酒杯上；

既然我苍白的脸扑在你的手里；

既然我从黑暗中闻到你的幽香，

呼吸到你灵魂那温柔的气息；

既然我沉醉于听你向我倾吐

你发自神秘的内心深处的衷曲；

既然我亲眼看见你笑，看见你哭，

当我们的双唇相吻，我们的目光相遇；

既然我看见你永远蒙上面纱的星辰

在我欣喜若狂的头上金光闪闪；

既然我看见我生命之波迎来你青春

落下的一片玫瑰的花瓣；

如今我可以告诉那飞逝的华年：

“去吧！不断地去吧！我从此不再衰老！

请随你枯尽的残花一去不返；

我心头自有一朵鲜花，谁也摘不掉！

“供我痛饮的盛得满满的酒坛，

任你的翅膀碰撞，丝毫也泼不出来。

你有灰烬，我的灵魂却有更多的火焰！

你有遗忘，我的心却有更多的情爱！”