【原文】
问其故,曰:“人未能无心,终为阴 阳所缚,安得无数?但惟凡人有数,极 善之人,数固拘他不定;极恶之人,数亦拘他不定。汝二十年来被他算定,不曾转 动一毫,岂非是凡夫?”
[译文]
我问云谷禅师原因,云谷禅师说:“人都不可能没有妄想之心,终究被命运所束缚,那怎么能没有定数呢?但是只有凡人才有定数,若是极善之人,定数就无法拘束他;而极恶之人,定数也拘束不住他。你二十年来,都被孔先生算得很清楚了,且没有一丝一毫的改变,岂不是一个凡夫俗子吗?”
[评析]
了凡先生问云谷禅师这样说的缘故,云谷禅师说:“人未能无心,终为阴阳所缚,安得无数?”每个人都存有一颗具有妄念的心,既然这颗妄想心存在,那么人就必然会受到所谓命运定数的束缚。云谷禅师又说:“但惟凡人有数,极善之人,数固拘他不定;极恶之人,数亦拘他不定。”云谷禅师的这句话其实是在给了凡先生讲述一个道理,那就是命运虽然有定数,但是也有变数。云谷禅师认为,只有凡夫俗子的命运才是一定的,才是不会发生变化的,才有那所谓的定数;也只有凡夫俗子才会相信命运,遵循命运的安排,而极善和极恶之人却以真善美与假恶丑两种相反的方式摆脱了命运的束缚。云谷禅师这番话,让了凡先生又走到了命运的转折点上。
以上内容来自专辑
你好🌹亲爱的主播🌹你的声音好清晰呀❤️令人听了好舒服🌹我关注你了✨希望你能回关🌹