11.25 早读 | 志合者，不以山海为远

今天是Gwen陪你早读的第 3288 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 离消极的人远点儿。

2. 志趣相投的人

3. 有共同爱好的人

4. 避免你的"错误"

11.25 早读原文

Even mountains and seas cannot distance people with common aspirations.

语音讲解00:30，词汇讲解02:08

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. 根据清清浊浊规律，mountains seas aspirations 词尾字母s对应浊辅音/z/；

2. mountain/ˈmaʊntɪn $ ˈmaʊntən/包含易错难发音组/aʊn/；

3. sea 包含紧元音/i:/。

言之有物

1. 词汇：distance v. 拉开距离；与…疏远

It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally.

对护士来说，使自己不动感情总是不容易。

拓展词链儿：distance yourself (from...)

离......远点儿；远离......

Distance yourself from negative people.

离消极的人远点儿。

影视原声视频：

You know, when you distance yourself from the church, you are distancing yourself from everything.

如果你将自己与上帝隔离，那么你会与一切都隔离开。

影视片段《广告狂人》

影视原声视频：

So you want to distance yourself from your "mistakes" by staying away from me?

那你想远离我来避免你的"错误"？

影视片段《绯闻女孩》

2. 词链儿：people with common aspirations

志趣相投的人→志合者

近义词链儿：like-minded people

a chance to meet like-minded people

结识志趣相投的人的一个机会

people with the same interests

有共同爱好的人

people with common goals

有共同目标的人

活学活用

请用distance yourself (from...) 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.