Ep001：母亲和女儿，母职与出走

最近，《我的天才女友》第四季正在热播，而其中莱农与女儿的关系，以及莱农与母亲的关系，引发了我们的思考。作为母亲的莱农，坦言自己爱尼诺要超过爱她的女儿们；作为女儿的莱农，对母亲有依恋与爱，也有厌恶和恐惧。

费兰特笔下复杂幽微的母亲形象颠覆了传统叙事，这不禁让我们重新思考何为母亲。在社会的想象中，母亲坚强、无私，天然地爱着孩子，耳熟能详的“为母则刚”，恰恰反映出这点；而这种母亲形象，又成为母亲无微不至地照顾孩子的原因，因为母亲天然且全然地爱着孩子，所以母亲心甘情愿地为孩子付出，由此，照顾孩子往往被称之为‘母职’。然而，费兰特的书写揭露出这种形象的虚假性，母亲可能不会视孩子为至爱，母亲可能会后悔生孩子，母亲也可能嫉妒孩子。因此，母职的基础是一种虚假，而身为母亲的职责更是一种社会建构。

在本期节目里，我们将主要结合费兰特的文本，讨论女儿与母亲的关系，以及母职对母亲的影响。在讨论的最后，我们发现，或许成为母亲是一种创伤，它并不会使女性圆满，而是更加残缺；有的时候，母亲或许需要逃出家门，走向远方。

� 本期主播

辰汐 / 玄 / 铎

本期节目您将会听到：

00:37 《我的天才女友》第四季观后感

07:13 那不勒斯四部曲对母职的展现：女儿对母亲的厌恶

10:26 父权制下，母职规训无处不在

13:00 女儿离开母亲，付出更多来成为更好的人

16:00 母职和家务劳动首先是属于性别的，其次是属于阶级的

21:17 对精神疾病和躯体化症状的归因的讨论：女性身体的去病理化

25:18 费兰特笔下母亲对女儿的复杂情感：爱与厌恶可以共存

34：23“成为母亲”是一种创伤

41:06 讨论：母亲对Elena胸部（女性性别特征）发育的反应

45:41 育儿的核心：如何认识和处理权力关系

48:24 一个没有母亲完全的自主性叙述的文本：母亲（女性）被静音，或是不被看见

51:12 费兰特的作品中，女性与玩偶之间的“镜像和认同”

56:39 对传统母职的反抗：感到愧疚的女性和选择出走的女性

� 本期节目提到的书籍和文章：

《暗处的女儿》 埃莱娜·费兰特

《那不勒斯四部曲》 埃莱娜·费兰特

《碎片》埃莱娜·费兰特

《如何抑制女性写作》 乔安娜·拉斯

《父权制与资本主义》 上野千鹤子

《为了活下去的思想》 上野千鹤子

《第二性》 西蒙娜·德·波伏娃

《哥本哈根三部曲》 托芙·迪特莱弗森

《无尽与有限》 荞麦

《成为母亲的选择》 奥娜·多纳特

Caffè, Emanuela(2021).‘Global Feminism and Trauma in Elena Ferrante’s Saga My Brilliant Friend’, MLN, 136.1 , 32–53.

Stiliana, Milkova(2013).‘Mothers, Daughters, Dolls: On Disgust in Elena Ferrante’s La figlia oscura’, Italian Culture, 31:2, 91-10.

� 本期节目提到的影视剧：

《我的天才女友》1-4季

《暗处的女儿》 （2021）

《柳舟记》 （2024）

《出走的决心》 （2024）

《坠楼的审判》（2023）

� 本期节目提到的音乐：

过场音乐：

Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons:Spring 1

Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons:Summer 2

片头曲：

Recomposed By Max Richter: In Remembrance of You

片尾曲：

Produced By 林ゆうき: secretのmemo (Secret no Memo)

About us

商务合作 | 听众来信：Transmutation3@outlook.com

小宇宙 | 苹果播客 | Spotify | 喜马拉雅 | 网易云音乐

新浪微博 | 微信公众号

搜索 “ 嬗变Transmutation ” 订阅关注