第一卷第8方：水晶桃（治由于肺肾两虚引起的咳嗽、哮喘等症状）

第一卷第8方：治阴虚劳热方（治由于肺肾两虚引起的咳嗽、哮喘等症状）－水晶桃

“水晶桃”可用于治疗肺肾两虚的情况，患者会出现咳嗽，喘促气逆等症状，同时会感觉腰膝酸软疼痛，四肢没有力气。用这个方子治疗儿童肺肾两虚的症候，效果尤其好。

配方如下：

核桃仁400克、柿霜饼400克。

首先把核桃仁放在饭甑，也就是蒸制食物的器具里蒸熟，然后将蒸熟的核桃仁和柿霜饼一同放入瓷碗等瓷制容器里蒸制，直到二者（桃仁和柿霜饼）融合为一体，放凉之后，随时可以取来服用。

果实有果核，就像人有骨头一样，所以骨头也被称为“骸”——骸骨的“骸”与果核的“核”去掉左半边都是个“亥”字。肾主管骨头，并且是人类生育的根本；果核里的果仁也蕴含着生长发育的机能。所以，但凡果核里的果仁，如果具有补益的特性，就都能补肾。核桃是果核里个头最大的，它的果仁富含油脂，味道又香又美，是饮食中的上等佳品，尤其是补肾效果极为突出。柿霜颜色发白，归属于肺经，而且味道甘凉、质地滑润，它的甘味能够补益肺气，它的凉性能够清除肺热，润滑利水的特性又能化解肺中的痰液，还能滋养干燥的肺脏，与核桃一同使用，能够同时补益肺脏和肾脏，就像五行之中的金（肺）和水（肾）相互滋生（中医五行理论中，肺属金，肾属水，金生水），必然能使虚弱的体质变得强壮结实。而且吃起来又非常可口，饥饿的时候可以随时拿来服用，尤其适合治疗小儿肺肾两虚的症候。

这里顺便附上一个民间流传的治疗虚劳咳嗽和肺痨咳嗽的方子。将秋分这一天采收的十几根新鲜白萝卜去掉叶子，然后用新鲜的槐树枝条穿过萝卜的中心，让槐树枝条的顶端露出萝卜根部的外面，悬挂在茂盛的树上，满一百天后，到第一百零一天取下来。使用时去掉槐树枝条，将白萝卜切片煮烂，调入红砂糖服用，每次服用一根萝卜，多次服用即可痊愈。

根据白萝卜颜色发白，归属于肺经；槐树枝条颜色发黑，归属于肾经，可以知道：民间这样使用它们，大概是为了引导肺气回归肾脏。将这两味药材（白萝卜和槐树枝条）悬挂在茂盛的树上，是因为茂盛的树叶能够释放氧气，白萝卜借助于氧气的酝酿，补益的功效必然会增强。至于悬挂它们必须要满一百天，是为了让它们充分经历霜露的洗礼，借助金（肺）和水（肾）的气息，补益属金的肺脏和属水的肾脏。

在我居住的县城里，有一位姓孙的老人，年纪接近六十岁，长期被咳嗽、哮喘、呼吸困难、胸闷、咳痰等症状困扰，试过各种药方都没有效果。得到我这个“水晶桃”的方子之后，没服多久就痊愈了。后来，他每年都会制作很多“水晶桃”，储备在家里，赠送给周围同样虚劳咳喘或肺痨咳喘的病人，据说这些人服用以后也很有效果（在第六卷“仙露饮”后面附有来信中记载的治疗咳嗽的方子，其中第二个方子非常有效，可以选择使用）。