读资治通鉴学帝王智谋,亲爱的宝贝们,我是愈瑶老师,从今天起陪你们共读中华史学巨著资治通鉴第一讲智宣子立智瑶为继承人
【原文】
初,智宣子将以瑶为后,智果曰:“不如宵也。瑶之贤于人者五,其不逮者一也。
美鬓长大则贤,
射御足力则贤,
伎艺毕给则贤,
巧文辩惠则贤,
强毅果敢则贤;
如是而甚不仁。夫以其五贤陵人而以不仁行之,其谁能待之?若果立瑶也,智宗必灭。”
弗听。智果别族于太史,为辅氏。
译文
起初,智宣子打算立智瑶为继承人,智果却劝说道:“不如立智宵为好。智瑶虽然有五方面的长处,但有一个致命的短处。
他仪表堂堂,身材高大,这是一贤;
他擅长射箭驾车,力大无穷,这是二贤;
他多才多艺,技艺全面,这是三贤;
他巧言善辩,文辞华美,这是四贤;
他坚强果决,刚毅勇敢,这是五贤。
然而,他有一个不仁不德的致命缺陷。如果凭借这五种贤能凌驾他人之上,却用不仁不德的行为处事,谁又能长期容忍他呢?假如真的立智瑶为继承人,智氏家族必定会有灭顶之灾。”
但智宣子没有听从智果的劝告。于是,智果便请求太史将自己从智氏家族中除名,另改姓为辅氏。
以上内容来自专辑