南橘北枳

角色：狐小九、猪小哼

成语：南橘北枳

狐小九：猪小哼，这不是你的宠物金鱼吗，你怎么把它带出来了？

猪小哼：我担心它自己太孤单，打算把它送到大海里，这样它就能交到很多朋友了。

狐小九：啊？你要把金鱼送进大海里？

猪小哼：不行吗？

狐小九：当然不行了，你没听过南橘北枳吗？

猪小哼：南方的橘子怎么了？

成语释义

狐小九：听我给你讲讲吧。南橘北枳是一个成语，橘和枳是两种不同的植物，这个成语的意思是生长在南方的橘移植到北方后就会变成枳。古时候，齐国有个能言善辩的人叫晏子，他出使楚国的时候，楚王想羞辱他，就让身边的人捆绑了一个犯盗窃罪的齐国人问罪，楚王故意问晏子：“齐国人是不是喜欢偷东西？”

猪小哼：楚王也太不礼貌了，那晏子怎么回答呢？

狐小九：晏子说，橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树，它们只有叶子相似，果实和味道却不一样，这是因为南北水土不同的原因。现在，这个人在齐国不偷东西，进入楚国就偷东西，说明楚国的水土使人变得喜欢偷东西了。楚王顿时无言以对。

猪小哼：晏子的回答太机智了。不过，我的金鱼和这个成语有什么关系呢？

狐小九：金鱼是淡水鱼，不适宜在大海的咸水环境中生活，恐怕还没交到朋友，就先生病了。

知识总结

狐小九：狐说不胡说——南橘北枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

猪小哼：我懂了，狐小九！

狐小九：赶紧把金鱼带回去吧，它都快吓死了。