Track 35 - 逛健身中心

Assistant: Good afternoon. Can I help you?

下午好，请问需要什么服务吗？

Visitor: Yes, could you tell me what time the club is open?

是的，可以请问一下这个健身中心的营业时间吗？

Assistant: From 7:00 am to 11:30 pm, but on Tuesdays, the club is always closed.

从早上7点到晚上11点半，但是周二休息。

Visitor: OK. I'm interested in joining the club and wondered if I could have a look around.

好的。我有兴趣加入这个健身中心，不知道是不是可以到处参观一下？

Assistant: Certainly. I'll just get someone to help you. Judy!

当然可以。我找个人来带您参观。茱蒂！

Judy: Hello. I'm Judy. So I'll show you all the facilities we've got and of course answer any questions you may have.

哈喽，我是茱蒂。我会带您参观我们的设施，如果您有问题，也可以问我。

Visitor: Thank you.

谢谢。

Judy: So, here are the changing rooms. And the showers and toilets are over there. We've also got the daily newspapers here, and over there is a sauna.

这里是更衣室。淋浴间和厕所在那边。我们这边也有提供当日报纸，那边是桑拿房。

Visitor: Good. Is there a weight training room?

好的。有没有重量训练室呢？

Judy: Yes, just down here on the left.

有的，往前边走，就在左手边。

Visitor: Looks very nice.

看起来很棒。

Judy: Before you can use it though, you must take a short course on how to use all the equipment.

不过在使用之前，您必须先上一个短期课程，学习如何使用这些设备。

You must also wear training shoes at all times. It's open form 7:00 in the morning to 11:30 at night.

还有一定要穿着运动鞋。重量训练室从早上7点开到晚上11点半。

Visitor: Are there any squash courts?

有没有打回力球的场地？

Judy: There were. But where they were, there is now the swimming pool.

以前有，但是现在那块地方已经变成游泳池了。

Visitor: Well, that's OK.I enjoy swimming.

嗯，没关系，我喜欢游泳。

Judy: Good. It can be used form 7 to 11 at night. From 8 to 7 it's used for special classes.

那太好了，游泳池的使用时间从7点到晚上11点。5点到7点之间要用来上特殊课程。

Visitor: And what's here?

这边又是什么？

Judy: This is the aerobics and dance room. Classes are held from 7 in the morning to 9 in the evening.

这是有氧训练室和舞蹈室，上午7点到晚上9点会有课程。

On Sundays though, it's used for karate classes, usually form 10 in the morning to midday, but the times often change.

不过通常星期天的从上午10点到中午，这里要用来上空手道课，但是时间经常更动。

The schedule is always available at the reception desk.

您可以随时到柜台拿时间表。