本书由苟守庆(笔名韦岽)著,最早连载网络,原名《大白话红楼梦》。作者体会普通读者阅读《红楼梦》的迫切心情,从2007年6月开始,历时三年完成此作品。山东电视台影视频道、中国新闻出版网等媒体做过报道或者宣传。
《白话全本红楼梦》,让您读懂《红楼梦》不是梦,本书以完全白话的形式进行翻译,忠于原著,内容完整,并适当加入解读与评论,让您阅读起来畅快淋漓,轻松跃入红楼梦境,一遍看透原著的隐晦、难懂之处,从而最大限度地体验红楼魅力、领略经典的深意。
寂静山林_ 回复 @5346xy: 难为你呀,给这么多大拇指。
小时候读红楼梦有很多不懂的地方,人物关系也不清楚,现在结合着您的播讲,感觉茅塞顿开,感谢。
元素半衰期 回复 @暖暖_drj: 确实确实
我等着你读其他三本名著呢,加油!
黛玉妹妹吖 回复 @腹黑萝莉_小舞: 期待
讲的真好,可惜发现的晚了不然可以让孩子先听再看原著。
寂静山林_ 回复 @书小虫吃书: 先听白话,再读原著,确实是个思路。人都是对自己略有所知的事物最感兴趣,学习得也最快。先听白话红楼梦,对红楼梦里的人物关系、故事情节有所了解,再去读原著,感受原著的韵味,是年龄较小的听众或者古文基础一般的听友一个不错的选择~ 红楼梦是值得我们一读再读的书。
好学校啊
安琪安琪小安琪 回复 @千千寻_ws: 对头!!🎉🎉🎊🎊
我妈说红楼梦高中会考,让我听,幸亏有白话红楼梦,我能听懂,因为她会考我,不对就要重听
听友222524155 回复 @静等花开_棉絮: 真是一位合格的母亲
演绎的淋漓尽致
是还没更完吗
寂静山林_ 回复 @也是自己_: 对。
听了好几集,讲得真好,一听就懂,谢谢主播,谢谢有网络平台
高一新生,学校要求假期看完红楼梦。。多亏有听书和这种白话文不然可没辙了!
寂静山林_ 回复 @谕南: 哈,听完了白话的再去听原著。播者和白话作者都是老师,有学子喜欢听很欣慰。