11.1 早读 | 不管发生了什么、将发生什么，你永远不会失去你的价值

今天是Gwen陪你早读的第 3264 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 已经发生的

2. 没有人知道他出了什么事

3. 失去价值

4. 没有什么实用价值

11.1 早读原文

No matter what has happened or no matter what will happen, you'll never lose your worth. You'll never lose your value.

美音讲解00:50，英音讲解03:28，词汇讲解04:55

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. what has happened/what will happen，has will 对比强调重读；

2. lose your 词间同化/z/+/j/→/ʒ/。

言之有物

1. 词链儿：No matter how/what...

不管怎样/什么...

点击跳转回顾【No matter how brilliant your mind or strategy (is), if you're playing a solo game, you'll always lose out to a team.】

https://mp.weixin.qq.com/s/T3ieglrIFyWfYN7Q1XrfEw

2. 词链儿：

what has happened 已经发生的

what will happen 将要发生的

When you do rock-climbing, you never know what will happen.

当你在攀岩的时候，你永远都不知道下一秒会发生什么。

Nobody knew what had happened to him.

没有人知道他出了什么事。

3. 词链儿：lose one's worth/value

失去价值

词汇：worth/value n.价值；意义；作用；重要性

The new computer system has already proved its worth.

新的计算机系统已经证明了它的价值。

拓展词链儿：be of great/little/no value to XX

对某人有很大的/没什么/毫无帮助

His research has been of little practical value.

他的研究没有什么实用价值。

影视原声视频：

Indeed, I can tell a secret of great value to you...

我可以告诉您一个很有价值的秘密...

影视片段《哥谭》

影视原声视频：

I knew right away you were going to be of great value to me.

我就知道你能派上大用场。

影视片段《黑帆》

点击跳转回顾【我和谁都不争，和谁争我都不屑。I strove with none, for none was worth my strife:】

https://mp.weixin.qq.com/s/hXwOkBxt3Aidj8gdM3UwZw

活学活用

请用be of great/little/no value to XX 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.