第十六周晨读之一

一起晨读吧～～～

一、忆江南三首 · 其一
唐 · 白居易
江南好，
风景旧曾谙：
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？

参考翻译：
江南的风景多么美好，风景久已熟悉：春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

二、论语精华语录5句
1、 "父母在，不远游，游必有方。" ——《论语·里仁》
解释：父母在世时，不要远游，如果必须远行，也要有明确的去向和计划。
2. "不患人之不己知，患不知人也。" ——《论语·里仁》
解释：不担心别人不了解自己，只担心自己不了解别人。孔子提倡换位思考和自我反省。
3. "君子欲讷于言而敏于行。" ——《论语·里仁》
解释：君子说话要谨慎，行动要敏捷。孔子强调了言行一致的重要性。
4. "以约失之者，鲜矣。" ——《论语·里仁》解释：因节俭而造成的过失，很少有。孔子提倡节俭。
5. "君子坦荡荡，小人长戚戚。" ——《论语·述而》
解释：君子胸怀坦荡，小人经常忧愁。

三、小古文《牛郎织女》

天河之东/有织女,天帝之女也，年年/机杼（zhù）劳役，织成/云锦天衣。天帝/怜其独处，许嫁/河西/牵牛郎，嫁后/遂废织纫。天帝/怒，责令/归河东，许/一年一度相会。涉（shè）秋/七日，鹊首/无故/皆髡（kūn），相传/是日/河鼓舆（yú）织女/会于汉东，役/乌鹊为梁/以渡，故/毛皆脱去。

译文参考：
天河的东边住着织女，是天帝的女儿(注意：天帝不是玉皇大帝，玉皇大帝是道教中崇拜的最高神灵，天帝是上古传说中的帝俊或五天帝之一)。她年年在织布机上劳作，织出锦绣天衣，自己都没有空闲打扮容貌。天帝可怜她独自生活，准许她嫁给天河西边的牵牛郎，织女出嫁后荒废了纺织的工作。天帝大怒，责令她回到天河东边，只许他们一年相会一次。　　
每年入秋的第七天，我们总会看见喜鹊的头顶突然秃去。相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会，役使喜鹊做桥梁从它们头顶走过去，所以喜鹊头上的毛都被踩秃了。
注释
①机杼：机，织布机；杼，即梭，织布的梭子。
②劳役：辛苦操作。
③织衽：织布机上的经线叫衽。织衽就是拿纬线而贯经线的意思。
④涉秋：入秋。
⑤髡：古代刑法之一，剃掉头发，使成秃头叫髡。
⑥河鼓：星名，即牵牛。
⑦汉：天汉，即银河。
⑧梁：桥。