围炉夜话 (第二百零九则)凡人世险奇之事,决不可为 作者|王永彬
原文
凡人世险奇之事,决不可为,或为之而幸获其利,特偶然耳,不可视为常然也。可以为常者,必其平淡无奇,如耕田读书之类是也。
译文
凡是人世间危险奇怪的事,绝对不要去做,虽然有的人做了这些事因为侥幸而得到利益,那也不过是偶然罢了,不可将它视为常理。可以作为常理的,一定是平淡而没有什么奇特的事,例如耕田、读书之类的事便是。
评析
世间的危险怪异之事常常复杂多变,有违常规又难以把握。而有的人仓促去做,因为考虑不周,也准备不足,这样的处理方式必然会带来严重的后果和危害。读书和耕作虽然都是平淡无奇的事,又十分辛苦,但只要方法得当,勤奋不懈,就一定会学有所成,耕有所获。常言道:“平淡无奇方是真。”所以我们要甘于平淡,这才是获得成功的必备良方。
以上内容来自专辑