深化文化交流 实现共同进步——2024北京文化论坛观察

各类主题论坛及沙龙密集举行，“大戏看北京”展演季、精品电影展、地坛书市等文化活动热闹展开，一批项目顺利签约……19日至21日，以“深化文化交流 实现共同进步”为主题的2024北京文化论坛成功举办。来自70多个国家和地区的800多名嘉宾汇聚北京，分享文化发展建设最新成果，凝聚文明交流互鉴共识。

这是9月19日拍摄的2024北京文化论坛开幕式现场。新华社记者张铖 摄

中外文化交流在多领域成效明显

北京艺术中心的舞台上，中外艺术家们欢聚一堂，齐奏欢歌，精彩的戏曲、舞剧、杂技展现中国文化魅力……19日晚，2024北京文化论坛专场文艺演出为观众奉上艺术盛宴，传递“文化通心，携手同行”的美好祝愿。

在北京国际饭店会议中心，中外嘉宾围绕文化交流、文化传承、文化遗产、文化传播等多主题展开探讨，为深化文化交流、实现共同发展汇聚智慧力量。

演职人员在北京文化论坛专场文艺演出中表演戏曲联唱《巾帼英雄穆桂英》。新华社记者张晨霖 摄

会上发布的《中外文化交流报告》显示，2023年中外文化交流在多领域成效明显，呈现出积极向好的总体态势，人文交流的方式更多元、形态更新颖、对话更深入，步入高质量发展新轨道。

联合国教科文组织前总干事伊琳娜·博科娃表示，文化对经济社会的可持续发展至关重要，中国在这方面树立了良好范例。中国有责任与全世界分享文化建设发展方面的经验理念，“这也正是举办本次论坛的重大意义所在。”

“全球化深入发展，国际秩序深刻变革，促进文化交流和文明对话具有前所未有的重要性。”匈牙利文化和创新部副国务秘书乔鲍·卡博尔说，近年来，匈中两国的博物馆、演艺机构、高校间合作非常活跃，文化交流日益紧密。

中国社会科学院院长高翔表示，各国仍需共同努力，从文明多样性的历史深处，获得化解现实难题的经验。“不同文明只有相互尊重、互学互鉴，才能使世界文明百花园更多姿多彩、生机盎然，才能让世界在和谐相处的道路上行得稳、走得远。”

数字技术推动文化产业转型升级

百度大模型“文心一言”通过大量学习古代方志和家谱数据，助力华人寻根；快手启动“可灵AI”导演共创计划，携手9位导演制作由视频大模型生成的AIGC电影短片……论坛上介绍的鲜活案例让与会者对数字技术赋能文化产业有了更多体会。

“数智技术推动了文化生产方式变革和文化生产工具创新，数据要素成为文化产业发展的重要引擎。”中央党校教授祁述裕表示，当前文化新业态正呈现智能化、数据化、场景化、游戏化的新特点。

这是9月20日拍摄的“文化潮流：新兴业态与技术融合”平行论坛。新华社记者张铖 摄

以生成式人工智能为代表的新技术落地应用，也在多个文化场景展现出强大应用潜力，推动文化产业转型升级。论坛期间，腾讯、快手、百度等多家企业的大模型产品亮相，多项文化领域的数字化成果密集发布。

“数字科技拓展新空间”也成为中外文化交流的新特点之一。“全景故宫”数字虚拟体验、“寻境敦煌”VR沉浸展等数字文化产品让海外民众也能身临其境体验中华文化魅力。

更加努力创造属于这个时代的新文化

探寻太庙古建，品读天坛古韵，领略皇家园林，览阅运河文脉……连日来，丰富的现场观摩活动让与会者深入感受北京文化传承与发展的丰硕成果。

9月16日，观众在服贸会文旅服务专题展区观看数字中轴。新华社记者丁洪法 摄

拥有3000多年建城史、870多年建都史的古都北京文脉悠长。让百年戏台再现光影、沉睡文物焕发新生，近年来，北京在文化遗产活化利用上成果丰硕。

北京市东城区区委书记孙新军表示，东城正以北京中轴线申遗成功为契机，深化历史文化街区成片保护、有机更新。在他看来，“文化遗产是一幅源远流长的画卷，更是一座引领未来的宝藏。保护好文化遗产就是让深厚的文化自信日滋月益、生生不已。”

论坛上，中外嘉宾围绕文化遗产保护传承的成果经验热切交流，中外文博场馆同台推介，社会力量参与文物建筑活化利用项目成功签约。

中国文物交流中心主任谭平说，文化遗产的交流价值远超其表象，其核心意义在于：通过文物的广泛交流与文明的深度互鉴，促进文化创新与融合，形成推动人类文明进步的强大动力，从而推动人类现代化进程。

“当文化领域不断发掘新意、创造新品，从容大方地展现中华历史之美、人文之美、时代之美，人民的自信自强便从心底油然而生，实现精神上的独立自主，更加努力创造属于这个时代的新文化。”中央党校分管日常工作的副校长谢春涛说。