《诗经 小毖》289

予¹其²惩(chéng)³，而毖(bì)⁴后患。莫予荓(píng)蜂⁵，自求辛⁶螫(shì)⁷。肇(zhào)⁸允⁹彼桃虫¹⁰，拚(fān)飞¹¹维鸟。未堪家多难，予又集于蓼(liǎo)¹²。
¹予：成王自称。²其：语助词。³惩：警戒。⁴毖：谨慎。前两句的标点，有人在“而”后断句。⁵荓蜂：微小的草和蜂。对此也有不同的解释。一说“荓”是使的意思。⁶辛：酸痛。⁷螫：毒虫或毒蛇咬刺。⁸肇：始。⁹允：信。也有人说，允是语助词。¹⁰桃虫：即鹪鹩，一种极小的鸟。¹¹拚飞：鸟飞动貌。拚：同“翻”，翻飞。¹²蓼：草本植物，其味苦辣，古人常以之喻辛苦。此句喻自己又陷入困境。