外刊精讲 | 残奥会中国夺金94枚,比第二名多了整整41枚,怎么没人关注?

外刊精讲 | 残奥会中国夺金94枚,比第二名多了整整41枚,怎么没人关注?

00:00
22:38

【欢迎订阅】


每天早上5:30,准时更新。


【阅读原文】


标题:What should “inclusion” include at the Paralympics?


The games make a virtue of their diversity. But there’s still room to grow


正文:How inclusive should the Paralympic games be? The question is a tricky one for the organisers of the event, whose very ethos is to offer opportunities to athletes unable to compete in the Olympics. In many ways this year’s games were a testament to the success of that mission. More countries than ever before competed in Paris. Yet a wide range of para-athletes, and particular disabilities, remained absent. There was no room, for example, for blind golfers or amputee footballers, deaf sprinters or swimmers with organ transplants, since the games treat each sport and each disability in distinct fashion. Might these athletes be seen in future competitions?


知识点:tricky adj. /ˈtrɪki/ 


difficult to do or deal with难办的;难对付的


• a tricky situation微妙的局势


• The equipment can be tricky to install.这设备安装起来可能很费事。




获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!




【节目介绍】


《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。


所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。


【适合谁听】


1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者


2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者


3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者


4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)


【你将获得】


1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景


2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法


3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。





以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友519937781

    学习完成