返回庄园 罗切斯特求婚

……“简，来看看这飞蛾。”
……“我已经认识了你，罗切斯特先生。因为我已经看到了离开的必要性，所以我感到痛苦和恐惧。”
“你在哪儿看到了必要性？”……
“……你以为，因为我穷、不美、矮小，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！——我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！我现在跟你说话，并不是根据习俗、惯例，甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话；就像两个人都是经过了坟墓，我们站在上帝的面前，是平等的——因为我们精神是平等的！”
……然后对我说，他要娶我，问我愿意嫁给他吗？但我不相信，我对他有很深的怀疑。
“在你的眼里，我是个撒谎者吗？”他热切地说，“我对英格拉姆小姐有什么爱情呢？没有，这你是知道的。她对我有什么爱情妮？没有，正如我煞费苦心证实了的。我让一个谣言传到她耳朵里说我的财产连人家猜想的1/3都不到，然后我就去看效果怎么样，结果她和她的母亲对我都很冷淡。我不愿也不能娶英格拉姆小姐。你是这样的奇怪，你仿佛不是来自人间，我爱你像爱我自己的生命一样，你尽管很穷、低微、矮小、不美，但我还是请求你接受我作为你的丈夫。”
我看到他的认真，特别是他的鲁莽，我开始相信他的真诚。我在他急切的召唤中，答应做他的新娘。
……
我问他为什么要费尽心机让我相信他要娶英格拉姆小姐，他狡黠地笑了，说是希望我能嫉妒，来证明我在狂恋着他。多么奇怪而又狡猾的心啊，可是我爱他，深深地爱着他。
……