宽松世代又如何之但是你和那个后辈都是公司的一部分吧？

不知不觉间，皮条客和山路还有坂间的关系竟然越来越亲密了，虽然他们嘴上不承认，但是人的行动是不会骗人的，兵荒马乱的一天结束后，三人这次选择在皮条客的家里开启第二趴，两个大男人和上头了也不回家，直接留宿在了皮条客家里，看来是产生真正的友情了。

第二天，坂间收到了来自公司的正式处分决定：解决费用5万日元和停职一周。大概是总公司的人也对山岸的做法感到不耻，所以对坂间的处分并不重，坂间也得以继续留在营业部。

周六这天坂间接到一通电话，是来预约参观坂间家里的制酒工厂的，但工厂的参观预约在坂间父亲去世后就没有再开放了，坂间向这位“客人”解释，但是没想到“客人们”已经找上门来了，原来打电话来预约参观的是小茜、山路、实习老师还有皮条客。家里的工厂好久没有来过参观者了，坂间的哥哥可是干劲十足。而小茜作为坂间的女友还是第一次和坂间的家人见面，坂间的母亲几乎是在拿看准儿媳的目光在看小茜了，四人与其说是来参观的，倒不如说是来坂间家玩的。参观完酒厂之后，坂间妈妈建议大家一起去泡温泉，于是坂间带着一群人去泡温泉，悠闲地享受着犹如假日的周末时光，随着这段时间的相处，皮条客和坂间山路都结下了友谊，漫步在田间小路的时候，皮条客也作为朋友安慰着坂间，皮条客说难道你真的对别人之前骚扰了吗？你真的说了不讲理的话否定了后辈的人格，逼的他精神崩溃了吗？你没有吧，既然没有做这些事那为什么要赔钱又要接受停职处分呢，而那个后辈却精神满满的在工作，坂间说他只是遵守公司的决定，于是皮条客说：だってお前とその後輩も会社の一部だろ？もっと主張したほうがいいんじゃないの？（但是你和那个后辈都是公司的一部分吧？立场再坚定一点不行吗？）