47.高中英语场景听力训练（一）

In the bustling international postal office, clerks are busy sorting and organizing a mountain of letters and packages from all over the world. A clerk calls out a destination country and places the corresponding envelopes into a designated bin. Meanwhile, another clerk weighs and measures a package to determine its postage cost. The sounds of stamps being affixed and envelopes being sealed fill the air.
在热闹的国际邮局，工作人员正在忙着分类和组织来自世界各地的海量信件和包裹。一位职员呼叫出一个目的地国家，并把相应的信封放入指定的垃圾桶中。与此同时，另一位职员正在称重和测量一个包裹，以确定其邮资费用。盖章和封口信封的声音充满了空气。
Customers from all corners of the globe stand in line, some with letters to post, others with packages to send. A man approaches the counter with a thick envelope in hand. He fills out a customs form and hands it to the clerk. The clerk examines the contents of the envelope, stamps it, and hands it back to the man with a smile.
来自世界各地的客户排队等候，有些人要寄信，有些人要寄包裹。一名男子手里拿着一封厚厚的信封走向柜台。他填写了一张海关申报单，并递交给职员。职员检查了信封的内容，盖上了邮戳，并带着微笑把信封交给了这名男子。
As the day draws to a close, the clerks finish their work and the last of the mail is collected. A postal truck pulls up outside the office and the mail is loaded onto it. The truck drives away, ready to embark on a long journey across the world to its various destinations.
随着一天的结束，职员们完成了他们的工作，最后的邮件也被收集起来。一辆邮政卡车停在办公室外，邮件被装上了车。卡车开走了，准备开始漫长的旅程，穿越世界，前往各个目的地。