增广贤文二

增广贤文 （二）
[语音]
近水知鱼性，近山识鸟音。
易涨易退山溪水，易反易覆小人心。
运去金成铁，时来铁似金。
读书须用意，一字值千金。
逢人且说三分话，未可全抛一片心。

白话译文
靠近水边才能了解鱼的习性，靠近山林才能辨别鸟的声音。容易涨落的是山间的溪水，容易反复的是小人的心态。运势离去时金子也会变成铁，时机到来时铁也如同金子般珍贵。读书时必须用心，因为每个字都价值千金。与人交谈时只说三分话，不可把内心的想法全部表露出来。