长歌行

长歌行

汉乐府

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲！

同学们在朗读这首诗时可以想一想，水流出来还能流回去吗？时间流逝了还能再回来吗？你从中明白了什么道理呢？

【译文】

园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。

春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。

常常担心那肃杀的秋天来到，树叶黄落百草凋零。

百川奔腾着向东流入大海，何时才能重新返回西边呢？

年轻力壮的时候不奋发图强，到老来悲伤也没用了。

【赏析】

长歌行为汉乐府曲题。汉乐府：原是汉代采诗制乐的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌就被后人称为乐府诗。

此诗从“园中葵”说起，再用水流到海不复回打比方，说明光阴如流水，一去不再回。最后劝导人们，要珍惜青春年华，发奋努力，不要等老了再后悔。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝，鼓励青年人要珍惜时光，出言警策，催人奋起。