156.应该怎样分化汉语中的“和、跟、同、与”等连介兼类词?【22西南大学】【22天大】
介词,依附在实词或短语前面共同构成“介词短语”,主要用于修饰、补充谓词性词语。介词常常充当语义成分(格)的标记,标明跟动作、性状有关的时间、处所、方式、原因、目的、施事、受事、对象等。连词起连接作用,连接词、短语、分句和句子等,表示并列、选择、递进、转折、条件、因果等关系。
“和”气“跟”、“与”、“同”这四个词都是连介兼类词,下面以“跟”为例,说明其分化的方法:
1)替换法。用“他/她们俩”来替换“N'”跟“N2”,能普换的是连词,反之是介词。例如: 教和跟平爱看戏=他们俩爱看戏'跟足耍滑头≠他们俩耍滑头丸子汉项考研
(2)互换法。看能否互换位置。连词“跟”所连接的两个词语是联合关系,一般可以互换位置而句子的基本意思不变:介词“跟”的前后两个名词性词语没有直接的语法关系,更不能互换位置。例如: N'跟P爱看戏=NP跟N'爱看戏N'跟P耍滑头≠'跟N'耍滑头
(3)分解法。将“N1”和“N2”分解开来,分别同“V”相结合,能分解的是连词,反之是介词。
例如: N'跟P爱看戏=N'爱看戏+N爱看戏N'跟P耍滑头≠N'耍滑头+N2耍滑头
(4)插入法。看前面能否出现状语。介词“跟”前面可以出现状语:连词“跟”之前不能出现状语。
例如: 直平又项是形N'跟NP爱看戏≠N甲经常跟NP爱看戏N'跟足耍滑头=N'经常跟P耍滑头
(5)转化法。将“Nl”转移到“V”之后重新组合。能转化的是介词反之是连词。例如: N'跟P爱看戏≠跟足爱看戏,N'认为没有必要N'跟NP耍滑头=跟P耍滑头,'认为没有必要。
(6)省略法。看是否可以省去。连词“跟”有的可以略去:介词“跟”不能略去或改用顿号。例如: N'跟P爱看戏=N'、P爱看戏N'跟足耍滑头≠N'、P耍滑头当然,上述分化方法也有一定的局限性,譬如遇到一些具有特殊语义特征的短语或交互类短语时,还必须借助其他特定的区分标记和分化手段。
综上所述,在大多数情况下,连词与介词是很好区别的,关键是要把握住二者的语法特征:连词起连接作用,它所连接的前后两部分词性肯定是相同的,如“跑和跳”“你或者我”:介词是介绍/介引作用, 在句子成分中,在动词谓语之前,则充当状语,之后则充当补语。此外,为了准确地表达思想,避免歧义, 在公文语体中,用“和”作连词,“同”作介词。例如“我国根据平等、互利、互相尊重主权和领土完整的原则同其他国家建立和发展外交关系。”
【答题思路】介词和连词的定义→分化方法(替换法、互换法、分解法、插入法、转化法、省略法) →总结