7.11 早读 | 真正的失败是不敢尝试。衡量成功得看我们如何应对失望

今天是Gwen陪你早读的第 3151 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 没能从失败中汲取教训

2. 衡量健康的标准

3. 这项工作的紧张与压力

7.11 早读原文

The only real failure is the failure to try. And the measure of success is how we cope with disappointment.

英音讲解00:50，美音讲解04:15，词汇讲解05:00

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. the only 词间元元连读以/j/连接；

2. failure/ˈfeɪljə $ -ər/ 注意英美发音差异；

3. try词首辅音连缀/tr/=/tʃ/+/r/；

4. disappointment/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ 词内包含四个音节，主重音在第三音节。

言之有物

1. 词链儿：the failure to do...

...的失败

The true failure is the failure to learn from failure.

真正的失败是没能从失败中汲取教训。

2. 词链儿：the measure of XX

XX的衡量标准/方法

Weight is not a measure of health.

体重不是衡量健康的标准。

Exam results are not necessarily a true measure of a student's abilities.

考试成绩并不一定是学生能力真正的衡量标准。

影视原声视频：

Scariness is the true measure of a monster.

可怕程度是对一个怪兽的最重要的衡量标准。

影视片段《怪兽大学 Monsters University》

3. 词链儿：cope with XX

应对，处理

He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job.

对付这项工作的紧张与压力，他无能为力。

影视原声视频：

We all know that the way to cope with trauma, with loss, with any life-changing experience, is to find meaning.

我们都知道应付创伤、失败，或者任何能改变人生的经历的方法就是找到意义。

《TED：Debra Jarvis: 我战胜了癌症，但那并不代表什么》

影视原声视频：

It's easier to lose yourself in drugs than it is to cope with life.

比起应付生活的困苦，沉迷于药物要容易得多。

影视片段《七宗罪 Se7en》

4. 词汇：disappointment n. 失望，扫兴，沮丧

disappoint v. （使）失望

disappointed adj. 失望的，沮丧的

disappointment n. 失望，扫兴

He could see the disappointment in her eyes.

他能看出她眼中的沮丧。

活学活用

请用 cope with XX随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.