给那些我爱的人

给那些我爱的人

作者：伊斯洛·帕斯柯·理查德森（美）

如果我必须要离开你

我的爱人

我必须独自走上这条安静的道路

请不要悲痛

也不要落泪

尽管笑着与我交谈吧

就好像我还站在你身旁

当你听到一首歌曲

或者看到我喜欢的一只鸟

请不要因此悲伤地想起我

因为我依然爱你

仿若从前

你是如此的善良

有许多的事我想为你做

有许多的话我还没有说

但是请你记住

我从未害怕过

那没有你的世界

我所面对的未来

我们注定无法看到未来

但是我知道

我是如此爱你

和你一起走过的日子

就是天堂

格里高利·派克是好莱坞黄金时代的标志。他一生共出演了六十多部影片，经典作有《罗马假日》《爱德华大夫》，并凭《杀死一只知更鸟》问鼎奥斯卡影帝。派克的从容高雅让全世界的观众为之倾倒，他的正直善良也让几乎所有与他合作过的同仁为之叹服。

《给那些我爱的人》，是派克的好友伊斯洛·帕斯柯·理查德森，在其逝世后的悼念之作。他在派克的葬礼上读诵了这首作品。此诗虽为悼亡之诗，却充满了爱之永生的希望和因爱而永不枯竭的生之力量。