《旧书铺》茅盾

来重庆的人，常常被街道的新旧名称弄得头痛。当然新名称有它方便的地方，可是你雇人力车时如果只说一个“中正路”，那恐怕你就不大受欢迎。因为中正路并不短，车夫们懒得多费口舌问明你究竟要到中正路的哪一段，旧名称却比较的富于精确性了。然而一位不知道重庆街道旧名称的“特点”的新客也往往有点小烦恼；譬如说，他会站在“小梁子”的口上问人：“小梁子在何处”。因为重庆街道的旧名称往往是在一直线上分段而题名的，和别处的一条街只有一个名称不同。从这些街道的旧名称看来，可知旧时重庆各街也颇“专业化”。例如“鸡街”，“骡马市”，“打铁街”之类，单看名目便可想象从前这些街的特殊个性了。